MAJ du 21/09/2020 :
Mesdames, Messieurs,
Très Chers Amis.

Le moment est des plus pénibles et rempli de tristesse pour vous annoncer que la manifestation aérienne Ailes et Volcans – Cervolix 2020 ne prendra pas son envol cette année. Croyez-bien que le Comité d’Organisation, composé de « La Montagne » et de « A.A.C.T. », a tout fait pour construire, défendre et convaincre l'ensemble des protagonistes à nous suivre dans cette magnifique aventure.

A l'impossible nul n'est tenu et pourtant nous avons tenu le plus longtemps possible. Malgré toute notre bonne volonté enthousiasmée par nos partenaires, les élus locaux, tous les équipages militaires et civils, les nombreux bénévoles, les musées de l'aéronautique et les fabuleux simulateurs de vol, nous devons nous résoudre, comme tous les autres meetings et autres manifestations, à dire Non. Et croyez-bien que c'est un Non plein de sanglots.

Pourquoi ? Le département du Puy-de-Dôme est maintenant en zone rouge et certainement d'autres vont suivre. Depuis quelques jours certains départements et/ou villes ne peuvent organiser des manifestations de plus de 1000 personnes. A 3 semaines de notre événement, l'évolution de cette « saleté » de COVID pourrait contraindre les autorités départementales à abaisser de 5000 personnes à beaucoup moins et ce même la veille de Cervolix. Pour être très clair, bien que nous ayons pris toutes les mesures sanitaires afin de préserver la sécurité de chacun, il est indéniable que la frustration des aficionados et du public en général, ne pouvant entrer sur le site, aurait été très importante. En effet, je vous rappelle que Ailes et Volcans – Cervolix restait, à ce jour, la seule manifestation aérienne prévue en France. 5 000 personnes sur le site mais combien aux abords de l'aérodrome ? 5 000 ? 10 000 ? Voire beaucoup plus… Dès lors nous entrerions dans un périple incontrôlable et surtout très accidentogène sur les routes et l’autoroute. Nous ne devons pas être responsables d’un tel état.

Au nom de l’A.A.C.T., que je préside, je tiens à vous remercier toutes et tous pour les très nombreuses marques d’amitiés, de soutiens et d’encouragements que chacune et chacun m’ont transmis depuis le retour de Cervolix dans le ciel Auvergnat et particulièrement cette année. Gageons que nous nous retrouverons toutes et tous afin de réaliser nos envies et nos rêves…
A très bientôt pour une nouvelle aventure aérienne issoirienne.

Bien chaleureusement

Hervé Vilaspasa
Président de A.A.C.T. Cervolix

Devenez bénévoles pour Ailes & Volcans Cervolix 2020 !

Pour la 3ème année consécutive, La Montagne (groupe Centre France) et l’AACT – association fondatrice de Cervolix – organisent Ailes et Volcans, un événement grand public familial, devenu LE rendez-vous annuel de l’aéronautique en Auvergne…

Nous avons à nouveau besoin de bénévoles en 2020 et nous espérons vous retrouver nombreux cette année. En ces temps troublés, nous devons rester mobilisés…

C'est la passion de l'aviation qui nous réunit tous, et c'est plus que jamais le moment d'être soudés pour préparer des jours meilleurs. Cette phrase d’Antoine de Saint-Exupéry nous ouvre l’horizon :
“L'avenir n'est jamais que du présent à mettre en ordre. Tu n'as pas à le prévoir, mais à le permettre.”

Forte du succès de ses deux premières éditions (30.000 visiteurs), la manifestation est reconduite du 2 au 4 octobre 2020 au sein de l’aérodrome d’Issoire-le Broc.

Ailes et Volcans Cervolix 2020 comporte deux temps forts:

- Le Forum des métiers et formations : le 2 octobre 2020, divers temps de rencontres entre professionnels de l'aéronautique et de l’industrie, écoliers et étudiants seront proposés. Une Exposition Aéronautique et un EspaceLudique (avec notamment des simulateurs de vol) viendront compléter la découverte du secteur.

- Le festival aérien Cervolix débutera par une nocturne le vendredi 2 octobre et se terminera le dimanche 4 octobre 2020 au soir.

Nous sommes à la recherche de bénévoles désireux d’apporter leur concours à la mise en place des moyens logistiques nécessaires au bon déroulement de la manifestation. Nos besoins s’étendent du lundi 28 septembre au mardi 6 octobre et peuvent être répartis en fonction des disponibilités de chacun.

Aucune connaissance dans le domaine aéronautique n’est nécessaire !
Seuls critères pour devenir bénévole : être âgé d'au moins 16 ans (autorisation parentale nécessaire pour les mineurs qui seront placés sous la responsabilité de leurs parents une fois sur site), être motorisé ou pouvoir accéder au terrain par ses propres moyens.

En devenant bénévole d’Ailes & Volcans Cervolix, vous allez vivre une expérience unique au plus près des avions et vous participerez à la réussite d’un événement hors normes !

Nous organiserons deux moments conviviaux pour se retrouver tous ensemble avant la manifestation. Vous assisterez gratuitement au meeting crépusculaire unique en Auvergne, qui se déroulera le vendredi. Vous recevrez également un tee-shirt Ailes & Volcans Cervolix 2020 et participerez au Dîner de Gala du samedi soir. Sans oublier la possibilité de gagner l'un des nombreux baptêmes de l'air et d’autres surprises que nous vous réservons.

Une organisation dédiée est mise en place afin de vous proposer un accueil chaleureux et des missions variées, tout en vivant une expérience humaine riche et des souvenirs inoubliables. Alors rejoignez-nous !

Espérant vous retrouver en pleine forme en septembre.
D’ici là prenez bien soin de vous et de vos proches.

Bien chaleureusement

L'équipe organisatrice Ailes & Volcans – Cervolix